1:13:25
Bedankt, Angel.
1:13:29
Ik hoop dat ie 't doet.
Ik zit te verkleumen.
1:13:34
Hoe lang doen we erover ?
- Eén dag.
1:13:39
Op naar Californië.
1:13:42
Florida, Ty.
1:13:45
Wat maakt 't uit ? Eindelijk kan
je bleke reet bruin bakken.
1:13:53
Gaat deze trein naar Madison Avenue ?
1:13:57
Weet u Maylin & Block ?
Ik heb hun adres. Op Madison Avenue.
1:14:02
Ik kom op televisie.
- Maf wijf.
1:14:09
Weet je of deze trein
naar Madison Avenue gaat ?
1:14:14
Ik kom op televisie.
1:14:19
Ik weet alleen niet wanneer.
1:14:23
Florida ?
1:14:28
Wanneer komt hij terug ?
1:14:31
Over een paar dagen ?
Angel, wat moet ik nou ?
1:14:37
Je moet me helpen.
1:14:39
Toe nou, ik heb geld voor je.
1:14:43
Verzin iets, Angel. Help me.
1:14:47
Waarom word ik niet gebeld ?
1:14:50
Ik moet weten
wanneer ik op televisie kom.
1:14:54
Ik ben Sara Goldfarb.
1:14:58
Zeg me toch
wanneer ik op televisie kom.