:45:01
Goldfarb, când va veni va stii toatã lumea.
:45:04
- Esti sigur cã n-a venit?
- Da, sunt sigur!
:45:09
- Va veni.
- Da, nu-ti fã griji.
:45:18
- Este Harry!
- Hei, mamã!
:45:23
Usurel. Mã zdrobesti
pentru numele lui Dumnezeu.
:45:27
Vino înãuntru.
:45:36
Ce mai faci Harry? Arãti bine.
Vrei ceva de mâncare?
:45:40
- Nu mamã.
- O prãjiturã...
:45:45
... as putea merge sã-ti cumpãr ceva.
Nu am nimic în casã dar vecina poate...
:45:52
... are o prãjiturã?
Vrei ceva de mâncare?
:45:55
Nu, nu mamã. Nimic. Te rog aseazã-te,
mã ametesti pentru numele lui Dumnezeu.
:46:02
Ai observat ceva la mine?
Ai observat cã am slãbit?
:46:06
- Cred cã da, mamã.
- Am pierdut 12 kilograme.
:46:10
12 kilograme, îti vine sã crezi?
Si este doar începutul.
:46:14
Este minunat, foarte minunat.
Mã bucur pentru tine, dar vrei sã stai jos?
:46:26
Imi pare rãu cã am fost plecat o vreme,
dar am fost ocupat. Foarte ocupat.
:46:32
- Da? Ti-a gãsit o slujbã bunã? Te descurci?
- Da, sunt bine, foarte bine.
:46:37
- Ce meserie ai?
- Pãi... eeeh...
:46:41
Sunt un fel de distribuitor.
Lucrez pentru un mare importator.
:46:46
- Mã bucur pentru tine.
- Hei mamã, usurel...
:46:50
Mã omori. Isuse, ce ai mai slãbit!
:46:53
- Stiam cã o sã te descurci.
- Ai avut dreptate mamã.
:46:57
Acum poti sã-ti cauti o femeie drãgutã
si sã faci un copil.