Requiem for a Dream
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:01
Zakaj? -Zato da pasala
zraven rdeèe obleke.

:21:04
Sedaj izgleda kot Madonna.
-Tole ni Madonna.

:21:07
In tudi to ne, a kmalu grem na dijeto.
:21:10
Na kateri dijeti si?
-Jajce in grenivka.

:21:13
Ah, ta dijeta.Veliko sreèe.
:21:15
Ni tako slabo.
-Kako dolgo si na njej?

:21:17
Cel dan. -Cel dan!
Šele 13 je ura.

:21:22
Razmišljam suho.
-Ona razmišlja suho.

:21:25
Moja Louisa je izgubila 20 kg,
samo tako...

:21:28
Samo tako? -Kako?
:21:30
Kaj ste storili?
Jo stlaèili v stroj za znojenje?!

:21:33
Šla je k zdravniku, dal ji je tablete
in izgubila je tek za hrano.

:21:38
Kaj je v tem tako dobrega?
Pa, sedim tukaj in ne mislim na...

:21:41
...peèena jetrca in
dušeno govedino z rižem.

:21:44
Ne bi smela tako govoriti ko
je nekdo na dieti. -Ni važno.

:21:48
Pogoltnila bom še eno rezino grenivke.
:21:52
Razmišljam suho! -Sara,tam, poštar.
:21:56
Sara Goldfarb? Prièakujem nekaj.
:22:00
Goldfarb...
:22:03
Goldfarb. -Je to to? To je!
:22:12
Ime,kako ti je ime. Èrkuj.
:22:15
S-A-R-A G-O-L-DF-A-R-B.
:22:20
Dinamit?Dinamit.
:22:25
Dinamit! Že prihajamo.
:22:30
Brodyev èlovek pravi da
ima sijajno robo. -Super.

:22:35
Gremo.
:22:39
Nardeimo to kot je treba.
-Daj no, seveda.

:22:46
Pohiti! -Kdo ve kdaj
boš dobila odgovor.

:22:56
Mogoèe te pošljejo v Zeleno
taverno, kraj za slavne.


predogled.
naslednjo.