Requiem for a Dream
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:21:00
To bo klic na daljavo.
1:21:03
600 milj, stari moj!
Toliko smo bližje Miamiju.

1:21:07
Pa tudi 600 milj stran
od New Yorka, Ty!

1:21:17
Vem kje bi lahko dobila velik kos.
1:21:20
To je neke vrste igra.
V nedeljo.

1:21:23
Imeli bomo malo sreèanje.
Sami dobri možje.

1:21:26
Nimam èasa. Tako ali tako
nisem navleèena, tako...

1:21:30
Vem da nisi. Ampak
to je zelo lep kos.

1:21:40
Vidimo se v nedeljo, devica Marion.
1:21:44
Samo odgovarjajte
na moja vprašanja.

1:21:46
Kdaj ste zaèeli jemati tablete?
1:21:50
Bilo je poletje.
-Prejšnje poletje?

1:21:53
Dobila sem najboljše
mesto na soncu!

1:21:56
Ada mi je naredila frizuro.
-Vse bo v redu.

1:22:00
Hitro vas bomo spravili v red.
1:22:24
Bodro jo drži.
-Ne morem je odrezati, èlovek!

1:22:28
Moram nekaj storiti glede roke, Ty!
1:22:30
Naj vidim kako izgleda.
1:22:38
Oh, k vragu stari!
1:22:43
Najgrša stvar kar sem
jih kdaj videl.

1:22:46
Moram poklicati Marion.
-Pozabi zdaj na to.

1:22:49
Moramo te spraviti v bolnico.
1:22:56
Kaj je to?
1:22:59
Ne želim tega!

predogled.
naslednjo.