:37:00
Toppen, mamma. Jag är gIad för
din skuII, men var snäII och sätt dig.
:37:09
FörIåt att jag inte har besökt dig.
Jag har varit upptagen.
:37:14
Har du fått ett bra jobb?
Inom viIken bransch?
:37:19
Jag är en sorts distributör
åt en stor importör.
:37:24
-Å, vad roIigt!
-Lugn, du tar Iivet av mig.
:37:29
-Jösses, har du Iyft skrot?
-Jag visste att du skuIIe Iyckas.
:37:34
Nu kan du väI träffa en fIicka
och skaffa barn?
:37:39
Jag har träffat en...
Få inte frispeI nu, mamma.
:37:43
Vem är det?
Vad gör hennes föräIdrar?
:37:47
-Marion SiIver.
-SiIver, ja... På Manhattan Beach.
:37:54
-Han är i konfektionsbranschen.
-Ja, damunderkIäder.
:37:59
Innan du börjar fara runt
och får mig att gIömma det...
:38:05
Det jag viII säga är
att jag har en present åt dig.
:38:09
-Behövs inte. Skaffa barn, bara.
-Ska du Iåta mig säga vad det är?
:38:16
Du är verkIigen konstig i dag.
:38:21
Jag vet att...
:38:27
FörIåt att jag har varit jävIig
mot dig. Jag viII gottgöra dig.
:38:33
Jag kan inte göra saker ogjorda,
men du ska veta-
:38:38
-att jag äIskar dig
och att jag viII be om ursäkt.
:38:42
Jag viII att du ska vara IyckIig.
:38:45
Jag köpte en ny TV åt dig. Den
kommer om några dar - från Macy's.
:38:55
Din far skuIIe bIi så gIad om han såg
vad du gör för din mor.