:21:01
Kýrmýzý elbiseye sýðabilmek
için elbette.
:21:02
-Evet, çoktan Madonna gibi olmuþsun.
-Bu Madonna saçý deðil.
:21:05
Ama çok yakýnda. Onun kadar olacaðým
...diyete baþladým.
:21:08
-Ne diyeti?
-Yumurta ve portakal.
:21:12
-Bir kere ben de ona girmiþtim.
Bol þanslar sana.
:21:13
-O kadar da kötü deðil. -Ne kadar
zamandýr diyettesin peki?
:21:16
-Bütün gündür.
-Bütün gün mü! Saat daha 1:00.
:21:21
-Ben ince düþünüyorum.
-O artýk ince düþünüyor.
:21:24
Arkadaþým Louise tam 7
kilo vermiþti, o þekilde.
:21:27
-Ne þekilde?
-Nasýl yani?
:21:28
Puf diye.
:21:29
Hadi caným, sonra da onu þeker
kutusuna mý koydunuz?
:21:32
Doktora gitti. Ona ilaçlar verdi.
Onlar yeme isteðini önlüyorlar
:21:37
Bunun nesi güzel ki?.
Burada oturmuþ nasýl
:21:39
kýzartma ve pastýrma
düþünmeden otururum...
:21:42
Biliyor musun? Birisi diyet yaparken
onun yanýnda böyle konuþmamalýsýn
:21:46
Oh, önemli deðil...Artýk yalnýzca marul ve
portakal suyu ile ilgileniyorum.
:21:50
-Artýk ince düþünüyorum.
-Bak Sara, postacý.
:21:55
Sara Goldfarb. Sara Goldfarb için bir þeyler var mý.
Bir paket bekliyordum.
:22:00
Goldfarb, Goldfarb,
Sara Goldfarb.
:22:03
-Onlardan mý?
-Evet bu o!
:22:11
Dikkatli doldur,
Sana yardým edelim.
:22:14
S-a-r-a G-o-l-d-f-a-r-b.
:22:19
Dinamit mi?
Evet dinamit.
:22:24
DÝ-NA-MÝT.
Ýþimize gelir. Tamam.
:22:29
Brody'nun adamý malýn çok iyi
olduðunu söyledi.
:22:32
-Tamamdýr, adamým.
-Hadi gidelim.
:22:36
Ty...Bu iþi düzgün yapalým
Tamam mý, adamým?
:22:40
Hadisene...
Oluruna býrak.
:22:48
Ne zaman adýnýn duyurulacaðýný
merak ediyorum.
:22:54
Belki de seni,
Bütün yýldýzlarý gönderdikleri
:22:57
Yeþil Taverna'ya yollarlar...
:22:59
Belki Yeþil Taverna'da da yumurta yiyip,
portakal suyu içerim.