:01:00
Ukáu vám to, co potøebujete vìdìt.
:01:03
Tohle je hlavní èást univerzity.
:01:05
Na tu si zvyknete.
:01:08
Tady se budete scházet
s kamarády a tak.
:01:10
Pojïte ke mnì. Drte se pohromadì.
:01:13
U jsem zail problémy
s opozdilci, OK?
:01:17
Zùstanou nìkde vzadu
a srazí je náklaïák, OK?
:01:20
Není to pìkný pohled. Tohle je...
:01:24
Mimochodem, tohle je Pamìtní
knihovna Josepha H. Nelsona, OK?
:01:29
Byla postavena...
Byla postavena... v 17. století.
:01:32
V 17. století? Tady je napsáno 1951 .
:01:41
To je adresa. OK? Chytráku.
:01:45
Tohle je katedra psychologie.
:01:47
Od vás se èeká, e se budete hlásit
na pièkové experimentální testy.
:01:52
Je to docela super.
:01:54
A pøijdete na øadu, nezapomeòte si
vzít volné obleèení, ádné kovy
:01:59
a pøipravte se, e dostanete pár
silných dávek elektrického proudu.
:02:06
Právì teï nás odtamtud sledují.
:02:09
Tamhle je katedra angliètiny.
:02:12
Vìtina z vás u mluví anglicky,
take to mùeme pøeskoèit.
:02:15
- Jak dlouho u se tady?
- Osm let.
:02:22
Vypadá to, e neví lautr nic.
Tohle je vùbec nejhorí prohlídka.
:02:26
Taky to je vùbec nejhorí kola.
Copak se tu nedìje nic super?
:02:30
Jo, dìjou se tady super vìci.
:02:31
Tahle univerzita je to
nejsenzaènìjí místo na svìtì.
:02:35
Protoe jsi nikdy nebyl nikde jinde.
:02:42
Jen se poklebujte.
:02:44
Ale je pravda, e tady se odehrál
ten nejbájeènìjí pøíbìh na svìtì.
:02:49
OK?
:02:51
Je to o klukovi, kterýho jsem znal,
Joshovi Parkerovi,
:02:55
a o jeho pøítelkyni Tiffany.
:02:57
Je to jedna z nejúasnìjích cest
v dìjinách.