:21:01
Myslel jsem, e jsem tì poádal,
abys tohle vèera poslal?
:21:04
Jo, to jo. Dneska jsem to poslal.
:21:07
Pøetoè to na ty sexy pasáe.
:21:14
Tohle jsou ty sraèky,
co posílá Tiffany?
:21:17
Proboha.
:21:19
To se ty...
:21:21
Do prdele!
:21:23
Proboha! Ne, ne, ne, ne.
:21:26
Proboha!
:21:30
Moment.
:21:33
Neøíkej, es tu kazetu s Beth
poslal Tiffany.
:21:39
Ano!
:21:40
Kurva! To snad ne! To snad ne!
:21:43
Hej, hej.
:21:45
Udìlal sis kopii?
:21:48
Jestli má kopii,
tak se mùem podívat na kopii.
:21:52
Nezvedej to!
:21:55
Hej, to je Josh a Rubin.
Zanechte nám zprávu.
:21:59
Ahoj, Joshi. Tady Tiffany.
:22:01
Mrzí mì, e jsme spolu nemluvili.
:22:03
Posly, zemøel mi dìdeèek.
:22:06
Zkouela jsem ti párkrát volat,
ale nikdo to nebral.
:22:10
Nechtìla jsem ti tenhle vzkaz
nechávat na záznamníku,
:22:13
ale u jsi asi mìl
trochu starost...
:22:17
Take, jsem doma u naich
a pomáhám mámì.
:22:20
Poøádnì ji to vzalo.
:22:22
Kdy se tì nedovolám,
zavolám ti v pondìlí.
:22:25
Budu OK. Jen potøebuju trochu èasu.
:22:29
Ahoj. Miluju tì.
:22:33
To není fér.
:22:35
Jak to, e ona tu kazetu
uvidí a my ne?
:22:39
Vrátí se tam v pondìlí.
Máme tøi dny, abysme tam dojeli.
:22:43
Kam dojeli? Do Austinu?
:22:46
- To je odsud nejmíò 10 000 mil.
- 1 800.
:22:49
Ty chce ujet 1 800 mil
za tøi dny? Tak tam zale.
:22:53
Ty má prachy na letenku?
Já ne.
:22:56
- Dobøe, tak teda pojedem.
- Ty pojede se mnou?
:22:59
Co mám jinýho dìlat,
zùstat tady a biflovat se?