1:06:13
Ten veèer jsem kluky uloil
u mých prarodièù.
1:06:17
U dlouho jsem tam nebyl.
1:06:20
Kdy mi bylo sedm,
podpálil jsem jim psa
1:06:23
a u mì tam víckrát nepozvali.
1:06:25
Ale slyel jsem,
e je tam poøád hezky.
1:06:27
Myslím to vánì. 'Prosím',
'Dìkuji', 'Je to vynikající'
1:06:31
jsou jediný slova,
který tam smíte vyslovit.
1:06:34
Coe? Já to se starými lidmi umím.
Babièky mì pøímo milujou.
1:06:37
Poèkejte chvilku.
Poèkat, poèkat. 'Manilow'?
1:06:41
- Barryho pøíjmení je Manilow?
- Jo.
1:06:43
- Jmenuje se Barry Manilow?
- Jo.
1:06:48
- Ahoj!
- Ach, paneboe!
1:06:51
Ach, to jste vy, chlapci.
1:06:54
Jacku, u jsou tady!
1:07:04
Jacku, jsou tu Barryho pøátelé.
Pojï se s nimi pozdravit.
1:07:08
Chlapci jsou tu.
1:07:10
- Ahoj, chlapi.
- Zdravíèko.
1:07:13
- Hej, jak se vede?
- Poèkejte. Hned vstanu.
1:07:16
- Provedu vás po celém domì, hoi.
- Ach, drahouku!
1:07:20
Dávej pozor. Tvùj klacek!
1:07:22
Co s ním mám podle tebe udìlat,
uøíznout si ho?
1:07:25
Víte co, chlapi,
1:07:28
nejprve vám ukáu,
kde budete spát.
1:07:32
Ukáu vám to,
èemu øíkáme pokoj pro hosty.
1:07:35
Pojïte za mnou, hoi. Pokoj pro...
1:07:57
Promiòte.