:08:01
Μία υπενθύμιση μόνο.
:08:03
Η εξεταστική θα καλύπτει
όλες τις διαλέξεις που έγιναν...
:08:07
κι επίσης όλη τη βιβλιογραφία
που σας έχει δοθεί.
:08:10
Θα'χει τη μορφή δοκιμίου,
γι'αυτό να φέρετε σημειωματάρια.
:08:14
Κατά προτίμηση κίτρινα.
Είναι πιο ξεκούραστα για τα μάτια.
:08:17
Εντάξει. Τελείωσες;
Ευχαριστώ, Τζέικομπ.
:08:21
Τα λέμε λοιπόν στην εξεταστική,
την επόμενη εβδομάδα.
:08:31
-Τζος;
-Ναι;
:08:33
Σε είδα που τα'ριχνες στην Μπεθ.
Δε νομίζω πως είναι κακή ιδέα.
:08:37
-'Εχει λογοδοθεί.
-Τι;
:08:40
Θα γυρίσει σ'εμένα.
Πάντα ξαναγυρίζουν.
:08:43
Λοιπόν, κύριε Πάρκερ...
:08:45
θα'ρθείτε προετοιμασμένος
για τις εξετάσεις;
:08:49
-Μάλιστα.
-Καλά θα κάνετε να μελετήσετε.
:08:52
Γιατί κοίταζα τ'αρχεία
χθες βράδυ...
:08:55
και χρειάζεσαι Β στις εξετάσεις
για να περασεις.
:08:59
Το'χω ελέγξει κι εγώ,
κύριε Καθηγητά.
:09:02
Θέλει Β+. Θα'μαστε
αυστηροί.
:09:04
Το κατάλαβα.
:09:06
-Αντέγραψε από κάποιον.
-Δε γίνεται. Θα'ναι δοκίμιο.
:09:10
Αν δεν το περάσω,
πάει ο μέσος όρος.
:09:13
Μπορεί να χάσω την υποτροφία
ή ν'αποκλειστώ τελείως.
:09:16
Την έχεις βάψει, τότε.
:09:18
Κάνε φάση με την Μπεθ
κι απόλαυσε την τελευταία βδομάδα.
:09:22
Δε θα κάνω φάση με καμία.
'Εχω επενδύσει στη σχέση μου.
:09:27
'Εχεις επενδύσει;
Μα ποιος είσαι; 'Ακου τι λες!
:09:31
Θα'δινα και τη ζωή μου...
:09:33
για να θελήσει
να κάνει σεξ μαζί μου ένα βράδυ.
:09:37
Τόσο καιρό
δεν την έχω απατήσει.
:09:39
Μα ήδη
έχεις διαπράξει απάτη!
:09:41
Κάθε φορά που λες όχι στο σεξ
εξαπατάς τον εαυτό σου.
:09:44
Τα περιθώρια για μεθύσι,
ναρκωτικα...
:09:47
κι εκμετάλλευση νέων κοριτσιών
στενεύουν μέρα με τη μέρα.
:09:52
Πρέπει να κάνω
ένα τηλεφώνημα.
:09:55
Σου το λέω, αν χάσεις την ευκαιρία,
θα σε βασανίζει για πάντα.
:09:58
Το πουλί σου
δε θα σου το συγχωρήσει ποτέ.