:53:02
Το φαγητό
είναι πολύ καλό.
:53:07
Κατάλαβες ότι βρισκόμαστε
σε φοιτητικη οργανωση μαυρων;
:53:11
Ξερουν
πως δεν είσαι μέλος.
:53:15
Συγνώμη. Δεν κάνω
τετοιες σκεψεις.
:53:19
Εντάξει. Ηρέμησε.
Απλώς μας δουλεύουν.
:53:22
'Εχουν νευριάσει
επειδή είπε ψέματα.
:53:24
-Σας το λέω να φύγουμε από'δώ.
-Σιωπή, ηρέμησε.
:53:27
Μας οφείλετε
κάποιες εξηγήσεις.
:53:29
-Κοίτα τι βρήκαμε στην τσάντα του.
-Τι; Τι είναι αυτό;
:53:33
'Οχι, πρώτη φορά
το βλέπω!
:53:36
Ποιοι είστε;
Είστε της Κου Κλουξ Κλαν;
:53:39
-Μια στιγμή. Δεν είναι δικό μας.
-Δεν είναι δικό μου!
:53:42
Μισό λεπτό, σίγουρα υπάρχει
κάποια εξήγηση.
:53:46
Υπάρχει. Ο μικρός είναι ρατσιστής
και θα πεθάνει.
:53:50
Δικαιοσύνη!
:53:56
Κάιλ! Κάιλ!
:54:00
Κάιλ!
:54:05
Πάλι καλά.
Νόμισα πως σε χάσαμε.
:54:09
-Είμαι στο νοσοκομείο;
-Λιποθύμησες.
:54:12
Μας δούλευαν, Κάιλ.
Μας έκαναν πλάκα.
:54:17
Ρατσιστής; Εγώ παρακολουθώ
την εκπομπή της 'Οπρα κάθε μέρα.
:54:21
Πλάκα κάναμε!
Πλάκα!
:54:25
Κατάλαβα. Βάλατε στην τσάντα μου
μία κουκούλα της Κου Κλουξ Κλαν.
:54:29
Ναι. Πολύ πλάκα είχε.
:54:34
Θέλω κάτι να πιω.
:54:36
-Πάρε το δικό μου.
-Ευχαριστώ.