:30:01
- You're so right. I feel so used.
- Face it, we're all used.
:30:06
In most men's eyes, we're just flesh.
:30:09
- It's so sick!
- It IS sick. Think about it.
:30:13
If they had it their way...
:30:15
God, I don't even want to know
what would happen
:30:18
if they had it their way!
:30:20
(Beth) What am I supposed to do
now that he's gone?
:30:23
- Go to Boston and bust his ass.
- Right.
:30:25
Confront him
and his little girlfriend.
:30:27
Face to face. You totally should!
:30:29
Show her what an asshole Josh is,
right?
:30:33
Hmm...
:30:38
# I'm freakin' you, baby
:30:40
# Drivin' you crazy
:30:42
# I'm freakin' you, baby
:30:44
# Drivin' you crazy
:30:46
# I'm freakin' you, baby... #
:30:48
Ooh! These, too.
:30:50
# I'm freakin' you, baby
:30:51
# Drivin' you crazy... #
:30:53
Kyle, come here for a second.
:30:55
We're a little
short on cash right now,
:30:58
so we need to put this
on your credit card.
:31:01
We'll give you the cash
when we get back, I promise.
:31:07
I can't. It's my dad's.
It's for emergencies only.
:31:11
Hello! This IS an emergency.
:31:14
We need this stuff.
You want us to sleep in the dirt?
:31:18
# I'm freakin' you, baby
drivin' you crazy
:31:20
# When I get to your place
:31:24
# I wanna turn up the highs
and turn up the bass... #
:31:30
(Josh) We're in no-man's-land.
:31:32
We've been on this road
for over an hour.
:31:35
This is gonna save us five hours,
minimum. Thank me later.
:31:39
We should go back to the interstate.
:31:41
- We're not goin' back.
- Yeah, have some faith.
:31:45
It's a challenge.
That's why it's a short cut.
:31:48
If it was easy,
it would just be the way.
:31:52
(Josh) Damn it! Fuck!
:31:55
I give us 20 minutes
before our first ass-raping.
:31:59
If we turn around we'll lose
five hours backtracking.