:34:02
(EL) Thank you! Yes!
:34:04
What did I tell you?
:34:22
Oh, my God.
:34:27
Oh, my God!
:34:28
(Sniffs)
:34:30
my father is gonna kill me
when he finds out about this.
:34:34
I only said we'd make it across.
:34:36
I never said
the wheels would stay on.
:34:39
What the hell are we gonna do now?!
:34:42
I'm totally screwed!
:34:44
I don't have time...
to be walking...through the woods!
:34:48
Josh, we'll call a tow truck,
have the axles fixed.
:34:52
We'll lose half a day at most.
It's just the wheels.
:35:13
(Beth) The minute I think
I feel something for someone,
:35:17
they just turn around
and screw me over.
:35:20
Just something about Josh,
he's just different.
:35:24
I feel like we had a connection.
:35:27
I don't think
I'll ever be able to trust a guy.
:35:30
You shouldn't! Honey, the last time
I trusted a man was back in 1985
:35:34
and he took off
with my sister and my van.
:35:37
It was a regular-size van.
Before that mini-van crap.
:35:43
So there's no hope, huh?
:35:46
Oh, there's hope.
But it comes with batteries.
:35:51
(Buzzing)
:35:55
You can keep that.
:35:58
(Kyle) God. Crap.