:00:52
Bienvenidos a la universidad de Ithaca.
:00:54
Aquí a la derecha.
verán de lo que estamos hablando
:00:57
Hoy yo les daré un buen tour
:00:59
Les mostrare todo lo que ustedes necesitan saber,
y un poco mas.
:01:02
Esta es el área principal
de la universidad.
:01:04
Ustedes podrán usar
esta área.
:01:06
Para juntarse con
sus amigos y compañeros de clases.
:01:09
Vengan todos con migo y manténganse cerca.
:01:12
No se pierdan he tenido problemas
con los que se pierden antes, bueno?
:01:16
Los que se pierden atrás
pueden ser atropellados? y no es lindo.
:01:19
No es bonito cuando sucede esto.
:01:22
A propósito esta es la biblioteca conmemorativa
a Joseph H. Nelson Ok?
:01:26
Fue construida uh
fue construida, uh, en el 1600.
:01:31
1600 ? ahí dice 1951 .
:01:41
Esa es la dirección.
Ok ? Sabhiondo.
:01:44
Este es el departamento de sicología.
:01:46
Cada semestre se esperara
que se presente voluntariamente...
:01:48
Para una prueba experimental
:01:51
Es una buena clase. Gratificante.
:01:53
En su vuelta recuerden desgastar
las ropas flojas, ningún metal,
:01:58
Y estén preparados para recibir varias
dosis pesadas de corriente eléctrica.