:33:01
Äkki me peaksime minema tagasi riikidevahele.
- Me ei lähe tagasi. Me ei lähe tagasi.
:33:05
Oma natuke uskugi, Kyle.
See pidi olema ju väljakutse.
:33:08
Sellepärast nad hüüavadki seda otseteeks.
Kui see oli lihtne, siis on see ainus tee.
:33:14
Kurat sellega! Kurat!
:33:18
Me raiskame tühjad 20
minutit niisamaraisates.
:33:21
Mida me nüüd teeme? Kui me pöördume
tagasi, kaotame me viis tundi tagasi minekuga.
:33:25
Keera ümber? Miks?
Sellepärast?
:33:29
Me suudame seda.
- Tee seda? Sa tahad siit hüpata?
:33:34
- Ei. Absoluutselt mitte.
Mittemingil juhul. Me läheme tagasi.
- Küll me selle ära teeme.
:33:42
See on umbes 30 kraadise
nurga all, õigus?
:33:46
Auto enda mass on umbes 1,600. Lisa meie
kaalud ja pakid, see tuleb 2,100 naela.
:33:50
- Ei, ei. - Kui me läbime selle 50 miili tunni,
on meie tee puhas vähemalt 10 jalga, lihtne.
:33:55
- Ei. Absoluutselt ei.
- Kyle, ohutuse mõttes
võtame me 60.
:33:59
Me läheme tagasi. See on
võimatu. - Oled kindel?
:34:04
Muidugi olen ma kindel.
Füüsikas olen ma koguaeg kindel. Jah.
:34:08
Mina juhin.
:34:11
See on minu auto ja me ei hakka
üle hüppama ühestki jõest.
:34:16
Kyle, see on kümme jalga. Bob Hope
võib selle ära hüpata isegi golfiautoga.
:34:20
Kuule, ma võin siit isegi üle sülitada.
:34:34
Ei...
:34:38
- Jah. Siis tee seda 75-ga.
- Teeme ära.
:34:41
- Usalda mind, Kyle, see on teadus.
- Ei kutit. Ei.
- E.L., tule mu autost välja.
:34:47
Kyle, autosse.
Tule nüüd.