:40:04
Me oleme käinud siin juba 20 aastat.
- Me oleme avatud olnud vaid 8 aastat, sir.
:40:09
Tee seda kohe.
:40:12
Rahune, sellest pole midagi.
- Sa ei paista minust aru saavat.
:40:17
Kui Josh sellest, midagi teada
saab läheb ta hulluks.
:40:20
Sa ei saa rentida autot ilma, et sul
raha poleks. Sa lihtsalt ei saa.
Niisiis, mida me teeme?
:40:28
Ma tean. Sina jää siia.
Vii ta välja. Las ta sööb midagi
:40:33
Mina lähen ja ajan selle asja joonde.
:40:37
Krahv, Cookie, Meil on probleem.
Kogu endale jõudu.
:40:40
Politsei leidis Kyle's auto
mahajäätuna Bedford, Pennsylvania.
:40:47
See oli plahvatanud.
Me kontrollisime ülikooli,
:40:51
kuid teda polnud seal. Ta on kadunud.
- Issand jumal.
:41:07
- Hommikust.
- Tere.
:41:13
Hei. Kuidas ma saan teid aidata?
:41:17
Jah, hei. Mind saadeti siia
kontrollima busse 1-11-ni. .
:41:22
Ja ma karda, et mul
on halbu uudiseid.
:41:26
Bussil paistab olevat
probleeme... rotator splint.
:41:31
rotator splints on mootoril, jah?
- Jah.
:41:34
Ta jookseb praegu hästi,
kuid mitte kauaks.
:41:37
- Ma saan selle sulle hiljemalt
nädala jooksul tagasi tuua.
- Okei.
:41:42
Vaatame siis. Niisiis,
Jered on ikka veel Aliquippas.
:41:45
- Ma võtan selle ja ta helistab sulle?
- Mmm, jep.
:41:52
Viis päeva.
Ma arvan, et me saame hakkama.
:41:55
Palun ära sööda mu koera?