:09:00
OK. OK ? Oui. Merci, Jacob.
:09:04
Et... je vous revois tous dans une semaine
pour les partiels.
:09:14
- Josh.
- Oui ?
:09:17
Je t'ai vu essayer d'envoûter Beth.
Ce n'est pas une bonne idée.
:09:21
- Elle est déjà en option.
- Quoi ?
:09:24
Je sais qu'elle me reviendra.
Elles le font toujours.
:09:28
Alors... Mr Parker.
:09:30
Avez-vous l'intention de préparer les examens ?
:09:34
- Oui, Monsieur.
- Bien, jespère que vous serez prêt.
:09:37
Parce que j'ai vu
vos résultats trimestriels hier soir,
:09:41
et il va vous falloir un B, cette fois-ci,
si vous voulez obtenir cette UV.
:09:45
En fait,
J'ai moi aussi vérifié, Professeur.
:09:48
Il lui faut un B+.
Nous serons malheureusement intraitables.
:09:51
J'ai compris.
:09:53
- T'as qu'à copier sur ton voisin.
- Je ne peux pas. Ça va être une dissert'.
:09:57
Si je rate cette UV,
ma moyenne coule à pic.
:10:00
Je perdrai ma bourse d'étude
et je ne pourrai pas revenir au prochain semestre.
:10:04
Alors t'es foutu.
:10:06
Tu peux donc venir à ma fête, tu te branches Beth,
et tu profites de ta dernière semaine.
:10:10
Je ne me brancherai avec personne.
Je me suis investi dans cette relation.
:10:16
Investi ? Qui c'est cette fille, une succursale
de la bourse ? Ecoute-toi parler !
:10:20
Je donnerai toute ma vie...
:10:22
pour une soirée
d'extase sexuelle avec Beth.
:10:26
Bon écoute, jusque là j'ai pas été infidèle.
:10:29
Si, tu es infidèle !
:10:31
Chaque fois que tu t'obliges à l'abstinence
c'est à toi que tu es infidèle.
:10:34
Les opportunités
de boire, de se droguer
:10:38
et de se taper
des jeunes filles se feront de plus en plus rare.
:10:43
J'ai un coup de fil à passer.
:10:45
Je te le dis Josh, si tu renonces au plaisir
de la chair, ça te hantera toute ta vie.
:10:49
Ton kiki ne te le pardonnera jamais.
:10:53
Qu'est-ce qu'il en dit, le Scoubi ?
Ne rêve-t-il pas de vivre de grands exploits ?
:10:58
Ce nest pas facile d'être le pénis de Josh.