:32:00
Si, elles le font. OK ? C'est mon histoire.
Vous voulez l'entendre ou pas ?
:32:05
- Mais c'est ridicule...
- S'il vous plaît, on ne m'interrompt pas, merci ?
:32:12
Donc les autres filles se baladaient,
toutes nues. Nues ! Complètement nues !
:32:19
Je sais que les mecs sont souvent des ordures.
:32:22
Je croyais que
Josh était différent. Je l'aimais bien.
:32:27
Chérie, écoute-moi.
Ils sont tous pareils.
:32:30
Tous les mecs sont des pervers.
:32:32
La seule chose à laquelle ils pensent...
vraiment, la seule chose, c'est le sexe.
:32:38
- Tu as raison. Je me suis fait avoir.
- T'es pas la seule, on se fait toutes avoir.
:32:43
Aux yeux des mecs, on n'est que de la viande.
:32:45
- C'est dégueulasse !
- C'est vraiment dégueulasse. Réfléchis une seconde.
:32:50
Si on les laissait faire tout ce qu'ils veulent...
:32:52
Seigneur, je ne veux même pas savoir ce qu'il
se passerait
:32:55
si on les laissait faire tout ce qu'ils veulent !
:32:58
Mais moi je fais quoi,
maintenant qu'il est parti ?
:33:01
- Va à Boston lui botter les fesses.
- Ouais
:33:03
Tu vas voir sa petite amie et tu lui racontes tout.
:33:05
Face à face. Tu devrais vraiment le faire !
:33:08
Montre-lui quel trou du cul est Josh,
ok ?
:33:17
# I'm freakin' you, baby
:33:19
# Drivin' you crazy
:33:22
# I'm freakin' you, baby
:33:24
# Drivin' you crazy
:33:26
# I'm freakin' you, baby... #
:33:28
Ooh ! Ça aussi.
:33:30
# I'm freakin' you, baby
:33:32
# Drivin' you crazy... #
:33:33
Kyle, viens par là une seconde.
:33:36
On est un peu légers en liquide,
:33:39
alors il va falloir qu'on paie tout
avec ta carte de crédit.
:33:42
On te le rend en liquide
de retour à la fac, je te le promets.
:33:48
Je ne peux pas. C'est à mon père.
C'est seulement en cas d'extrême urgence.
:33:53
Hello ! Ceci est un cas d'extrême urgence.
:33:56
On a besoin de tout ça.
Tu ne veux pas t'endormir dans la boue cette nuit ?