:56:01
- Salut. Qu'est-ce que vous voulez ?
- Voilà.
:56:04
Je m'appelle Rubin Carver,
Jappartiens à la confrérie XI Chi d'Ithaca, mon frère.
:56:08
On passait par ici
et on cherche un endroit où faire la fête,
:56:12
peut-être même un endroit où dormir.
:56:54
Ecoutez, tout le monde, voici Rubin.
:56:59
Apparemment, Rubin est un membre frère de la
confrérie d'Ithaca.
:57:04
Il est venu avec des amis.
:57:09
Ecoute, on vous interrompt
en plein dîner, alors on va y aller...
:57:13
Hé, ne sois pas stupide.
:57:15
Y a plein de bouffe, y a de quoi vous nourrir.
:57:19
Vous êtes les bienvenus ici.
:57:38
La bouffe est drôlement bonne.
:57:44
Tu réalises que c'est une confrérie
afro-américaine ?
:57:49
Ils savent que t'es pas membre.
:57:53
Excuse-moi. Mais je suis au-dessus des considérations raciales.
:57:57
Attendez, on se relaxe. OK ?
Je crois qu'on les fait marrer, c'est tout.