:01:01
אראה לכם את כל מה שאתם
.צריכים לדעת, והרבה יותר
:01:04
ובכן, זה הרחבה המרכזית
.של האוניברסיטה
:01:07
.אתם תתרגלו לרחבה הזו
:01:09
.כאן תתקבצו אתם וחבריכם
:01:12
.בואו אחרי, כולם
.תישארו ביחד
:01:15
לא להישאר מאחור. היו לי תקריות
?עם "להישאר מאחור" בסדר
:01:19
?הם אבדו מאחור, ונפגעו ממשאית, טוב
.זה לא מחזה יפה
:01:22
.זה לא יפה כשזה קורה
...זה ה
:01:25
דרך אגב, זה הסיפריה לזיכרו
?של גוז'פ ה. נלסון, בסדר
:01:30
...היא נבנתה ב
.היא נבנתה במאה השבע עשרה
:01:35
?המאה השבע עשרה
.1951 כתוב
:01:45
?זו הכתובת. בסדר
.חכמולוגית
:01:48
.זו מחלקת הפסיכולוגיה
:01:50
...בכל סימסטר, תצטרכו להתנדב
:01:52
.למבחן נסיוני מייצג
:01:55
:די מגניב. סתם עצה
:01:57
בתור שלכם.. זיכרו ללבוש
,בגדים קלים, ללא מתכות
:02:03
ותתכוננו לקבל מנות חזקות
.של זרם חשמלי מועטות
:02:10
.הם מתבוננים בנו ברגע זה
:02:14
.שם זו מחלקת האנגלית
:02:16
,אני רואה שרובכם מדברים אנגלית
.אז נוכל לדלג על הקטע הזה
:02:20
?כמה זמן אתה לומד כבר כאן -
.שמונה שנים -
:02:27
.נראה שאינך יודע דבר לגביו
.זה הסיור הגרוע ביותר בעולם
:02:31
.זה הבית ספר הגרוע ביותר
?שום דבר מגניב לא קורה כאן
:02:35
,כן, זאת אומרת
.כן, דברים מגניבים קורים כאן
:02:37
אוניברסיטת אטיקה, זה המקום
.הכי הכי מגניב בעולם כולו
:02:40
זה בטח מפני שהוא לא היה
.מעולם במקום אחר
:02:48
.קדימה, תצחקו
.תצחקו כמה שתרצו
:02:50
,אבל למען האמת, זו ההקדמה
.לסיפור הגדול ביותר שסופר מעולם
:02:55
?טוב
:02:57
,זה על הבחור הזה שהיכרתי
,בשם ג'וש פרקר