:33:02
.אנחנו לא חוזרים -
.תאמין בנו קצת, קייל -
:33:05
.זה אמור להיות אתגר
.בגלל זה אנחנו קוראים לזה קיצור
:33:08
,אילו זה היה קל
."זה פשוט היה נקרא "הדרך
:33:13
!לעזאזל! זין
:33:16
כן, אני מהמר שתוך כ20 דקות
.ידפקו אותנו בתחת בפעם הראשונה
:33:20
?מה אנחנו עושים עכשיו
.אם נחזור נפסיד חמש שעות
:33:24
?לחזור? למה
.בגלל זה? אנחנו יכולים לעבור
:33:29
?לעבור
?אתה מתכוון לקפוץ
:33:33
.לא. בהחלט לא. בשום פנים -
.אנחנו חוזרים. אפשר לעשות את זה
:33:39
?השיפוע כאן הוא כ30 מעלות, נכון
:33:42
.על פי היצרן, המשקל של הרכב הוא 800 קילו
.תוסיף את המשקל שלו והמטען, 1,050 קילו
:33:47
.לא, לא -
,אם ניסע במהירות של כ80 קמ"ש
:33:50
.הנתיב שלנו בקלות יכסה 3 מטר
:33:53
.בשום פנים. בהחלט לא
:33:55
קייל, אנחנו ניסע
.ב–100 קמ"ש כדי להיות בטוחים
:33:58
.אנחנו חוזרים
.זה בלתי אפשרי
:34:01
?אתה בטוח
:34:02
.ברור שאני בטוח
.בפיסיקה אני תמיד בטוח
:34:06
.אני נוהג
:34:08
.אני חושב שלא ששמעתם אותי
:34:10
זה הרכב שלי, ואנחנו לא
.קופצים מעל שום נהר
:34:13
קייל, זה 3 מטר. בוב הופ
.יכול לקפוץ יותר מזה בעגלת הגולף שלו
:34:18
.תראה, אני יכול לירוק לעבר השני
:34:32
כן. בסדר, עדיף שתיסע
.בסביבות 120 קמ"ש. - טוב
:34:38
.בואו נעשה את זה -
.תאמין לי, קייל, זה מדעי -
:34:41
.לא, חבר'ה. לא
.אי-אל, צא לי מהרכב
:34:45
.קייל, תכנס לאוטו
.קדימה