:04:03
... en Tiffany studeerde
in Austin, Texas.
:04:06
Ze beloofden elkaar
trouw te blijven...
:04:11
... elkaar elke dag te spreken
en monogaam te zijn.
:04:15
Maar dat bleek moeilijker
dan ze hadden gedacht.
:04:24
Hallo, schatje.
:04:25
Je was fantastisch gisteravond.
:04:27
Ik ben nog nooit zo fijn
klaargekomen. Ik meen het.
:04:32
Ik moest vanmorgen
twee keer de pil innemen.
:04:35
Heb je vanavond weer hulp nodig ?
- Niks vanavond. Nu.
:04:39
We laten de les overslaan.
:05:13
Tiffany en Carla zijn er niet.
Spreek 'n boodschap in.
:05:18
Tif, weer met mij.
Ik probeer je steeds te bereiken.
:05:24
Alles is goed. Ik spreek je
straks wel. Bel me, oké ?
:05:37
Ik wil nog wat zeggen
voor ik de band opstuur.
:05:41
Ik heb je 'n poosje niet gesproken.
Zie je me niet meer zitten ?
:05:46
Grapje. allo, jongens.
:05:48
Ik maak me zorgen.
Bel me als je even kunt.
:05:53
Barry groet je.
Bel me zodra je kunt. Ik mis je.
:05:58
Bel me. Dag.