:38:01
We kunnen nu niet gaan slapen.
:38:09
Hier en daar moeten wat schaduwen
worden aangebracht.
:38:29
Pardon.
:38:33
Moet je niet opnemen ?
- Wil je wat ?
:38:40
Het is 'n vreemde vraag,
maar heb je wat marihuana te koop ?
:38:46
0nze auto is ontploft
en ik heb niets meer.
:38:49
Ben ik 'n drugsdealer ? Dat ben ik
niet. Toch bedankt voor de vraag.
:38:56
Het is goed. Bedankt.
:39:00
Verder nog iets ?
:39:02
Wil je 'n prostituee van elf ?
Dat kunnen we regelen.
:39:07
0f we kunnen iemand
voor je omleggen.
:39:11
Laten we
met kleine dingen beginnen.
:39:14
Een schone handdoek ? Misschien
kun je die oprollen en oproken.
:39:20
Lul.
:39:22
Trouwens, Cheech, die creditcard
van gisteravond was over de limiet.
:39:27
Geef dus nog niet al je geld
uit aan naalden en pistolen.
:39:40
Mr Earl Edwards ?
:39:42
Sorry, deze kaart is over de limiet.
:39:46
Haal hem nog 'n keer
door het apparaat.
:39:50
Heb ik al drie keer gedaan. Als u
nog een kaart hebt, zal ik graag...
:39:54
Niet zo brutaal, jongen.
Ga dat speelgoedje repareren...
:39:59
... en zet dit op die klotekaart.
We komen hier al 20 jaar.