:06:03
- Skal du mate ham?
- Jeg sjekker temperaturen.
:06:07
Mitch må ha
nøyaktig 29,5 graders varme.
:06:14
- Kan jeg kaste ned en mus til ham?
- Mitch spiser bare om lørdagen.
:06:18
Kanskje vi kunne skjære over en mus
og gi ham den ene halvdelen nå.
:06:25
Det går ikke.
Jeg trodde du skulle ha time.
:06:28
Hva er klokken? Pokker!
:06:32
- Vil du poste dette for meg?
- Klart det. Bare legg det her.
:06:38
Vi ses senere.
:06:42
- Kan vi ikke mate ham nå?
- Får han for mye, dør han.
:06:46
Hva så? Det er verdt det.
:06:51
- Josh.
- Beth. Hva står på?
:06:55
Ikke noe særlig.
Hvor har du vært?
:06:58
Jeg har bare pugget.
Jeg har begynt å tvile litt...
:07:02
Jeg visste ikke
at man måtte lese så mye.
:07:07
- Kommer du til E.L. i kveld?
- Ja. Jeg må gå. Timen er begynt.
:07:12
- Vi ses i kveld.
- Ja. Unnskyld.
:07:22
- Er du betatt av ham nå?
- Det raker ikke deg, Jacob.
:07:26
- Jeg ser at du liker ham.
- Jeg orker ikke dette igjen.
:07:31
Du må gi deg.
Vi er ikke kjærester.
:07:34
Vi har aldri vært kjærester,
og vi vil aldri bli kjærester.
:07:40
Dere skal tenke på Platons dialoger
fra hans manndomsår.
:07:46
Staten, Faidon, Symposion.
:07:50
Alt sammen er med
på neste ukes tentamen, -
:07:54
- så jeg råder dere
til å lese på det.
:07:58
Jacob, er det noe du vil tilføye?