1:03:00
0k. Ferdig.
1:03:08
Det var...fantastisk.
1:03:13
Et øyeblikk... Virker det?
Er det overhodet fysisk mulig?
1:03:20
Ja, det virker.
1:03:22
Det virker hver gang...
Men tilbake til historien.
1:03:29
Søndag morgen på Ithaca
tok historien en uventet dreining.
1:03:36
Se på meg. Jeg er en mus.
Spis meg, spis meg...
1:03:43
Kom igjen.
Spis ham, Mitch, ellers gjør jeg det.
1:03:50
Han smaker godt.
Han smaker godt, Mitch.
1:04:07
Hvorfor løy du?
1:04:17
Jeg løy ikke.
1:04:19
Du sa at Josh hadde dratt til Boston.
1:04:21
- Nei, jeg sa Austin.
- Du sa Boston.
1:04:24
Du har ødelagt en fyrs liv.
1:04:27
Hva så? Blås i hvor han er.
Det er din skyld at han dro.
1:04:32
Hva mener du med det?
1:04:34
Det er innlysende.
Josh liker deg. Det er kvalmt.
1:04:40
- Jeg visste du at kom tilbake.
- Hva vil du?
1:04:45
- Hvordan gikk turen med Josh?
- Jeg har ikke vært med Josh.
1:04:49
Blås i det. For Josh skal ikke
gå her mer. Han stryker i filosofi.
1:04:55
Hva babler du om?
1:04:57
Han tror han har fått utsatt prøven.