:59:02
Que diabo é isso?
Mataste um leopardo?
:59:06
O quê? Não, são as cuecas dela.
Ela deu-mas.
:59:14
- Dei uma pinocada nela.
- Pinocada?
:59:17
Espera lá. Acabaste de dizer
a palavra "cavalgada"?
:59:29
Nem pensem em visitar Graceland,
:59:32
porque agora nos vamos concentrar
na nossa missão.
:59:37
- O quê?
- Bom plano, excepto por uma coisa.
:59:41
- Qual coisa?
- Estamos sem dinheiro.
:59:54
Pode dizer.
:59:56
Se não forem honestos
o teste mostra-o, e não serão pagos.
1:00:00
Tomaram alguma droga
nas úlimas 36 horas?
1:00:04
Incluindo erva.
1:00:11
A seguir, tiveram sexo ou
masturbaram-se nas úlimas 24 horas?
1:00:18
Acho que estou de fora,
porque tive sexo ontem á noite,
1:00:23
- com uma rapariga!
- Que bom.
1:00:28
Têm tudo o que precisam
nestas pastas.
1:00:32
Um frasco para cada um.
Este é o seu.
1:00:36
Entreguem na recepção
quando acabarem.
1:00:40
Está bem, obrigado. Saúde.
1:00:47
Desculpe.
Não tem nada com mulheres asiáticas?
1:00:51
Tenho um fraquinho por asiáticas,
e não estão na pasta.
1:00:55
O nosso arquivo não é internacional.
Temos uma selecção limitada.
1:00:58
- Terá de se esforçar.
- Está bem. Foi muito prestativa.