:08:01
Izpit bo zajemal vsa predavanja,
pa tudi dodatna branja.
:08:10
Vse bo v obliki eseja,
zato vzemite dosti papirja.
:08:14
Predlagam rumenega.
Ob njem se sprostite.
:08:20
Hvala, Jacob.
Vidimo se naslednji teden na izpitu.
:08:30
Josh?
- Prosim?
:08:32
Videl sem te z Beth.
To ni dobra ideja.
:08:36
Je e oddana.
:08:39
Kaj?
- Vrnila se bo k meni. Vedno se.
:08:43
Gospod Parker.
Boste pripravljeni za izpit?
:08:51
Morate dobiti oceno "prav dobro",
da izdelate predmet.
:08:58
Preveril sem profesor.
Potrebuje 4+.
:09:02
Tega ne bomo mogli spremeniti.
- Razumem.
:09:06
Prepii od koga.
- Ne morem.
:09:08
Èe ne izdelam predmeta,
je moj uspeh adijo.
:09:12
Izgubim tipendijo,
ne morem v naslednji semester.
:09:16
Ne jezi se.
Pridi na zabavo in uivaj z Beth.
:09:22
Ne ièem punce.
Imam zvezo s Tiffany.
:09:25
Moram se truditi za to zvezo.
- Truditi?
:09:28
Se sploh poslua? ivljenje bi
dal za eno noè s to punco.
:09:36
Dolgo sem zdral brez varanja.
- Saj e vara.
:09:40
Ko se odpove seksa,
vara samega sebe.
:09:44
Josh, na faksu si. Vedno manj bo
monosti za pijaèo, drogo in dekleta.
:09:52
Nekoga moram poklicati.
:09:54
Èe to zamudi,
te bo preganjalo vso ivljenje.
:09:57
Ta mali ti ne bo odpustil.