:31:00
Ko pridemo nazaj, ti vrnemo.
Obljubim.
:31:06
Ne morem. Oèetova je,
le za nujne primere.
:31:11
To je nujen primer.
Potrebujemo to robo.
:31:16
Naj spimo na umazanem?
:31:30
Zdaj smo uradno Bogu za hrbtom.
:31:34
To nam bo prihranilo 5 ur,
zato se mi zahvalite pozneje.
:31:37
Kaj èe bi obrnili in
se vrnili na avtocesto?
:31:40
Ne gremo nazaj. Zaupaj nam.
:31:45
Tvegajmo. Zato se reèe blinjica,
drugaèe bi bila navadna pot.
:31:52
Prekleto!
:31:56
e kaknih 20 minut do prvega posilstva.
:31:59
Kaj pa zdaj?
Èe se vrnemo, izgubimo 5 ur.
:32:02
Zaradi tega?
:32:06
Lahko nam uspe.
:32:08
Uspe? Misli, da skoèimo?
:32:11
Ni anse. Nazaj gremo.
:32:14
To je mono izvesti.
:32:18
Glede na kot in
èe raèunamo nao teo...
:32:26
èe peljemo 50 mph,
bo nas vrglo preko...
:32:29
Z lahkoto.
- Ni anse.
:32:33
Peljali bomo 60, za sigurnost.
:32:35
Nazaj gremo, to je nemogoèe.
:32:38
Si preprièan?
- Seveda sem, ko gre za fiziko, vedno.
:32:43
Jaz bom vozil.
:32:45
Morda me niste sliali. To je moj
avto, ne bomo skakali èez reke.
:32:51
Saj so le trije metri.
:32:54
Lahko celo pljunem preko.