1:16:00
Ukradli so nam ga.
- Prav ima, ali ne Kyle?
1:16:04
Toèno.
- Ukraden?
1:16:08
Kaj pa kartica?
1:16:12
Ostala je v avtu, tudi ukradena.
- Bedarija, to je naravnost smeno.
1:16:18
Zakaj nisi povedal, kje si?
- Ker bi se razjezil.
1:16:20
Poglej, kako si jezen.
- Nisem jezen!
1:16:25
Josh?
1:16:28
Tiffany!
- Kaj, kaj se dogaja?
1:16:31
Niè.
- Prav si imel, dobra bejba.
1:16:36
Moja punca me klièe.
Jih bova spustila?
1:16:39
Dobra ideja.
- Nihèe ne bo el nikamor.
1:16:42
Bedarije, ta fant gre z mano.
- Pusti me e na miru.
1:16:45
Vrnil se bom s temi fanti.
1:16:48
Zapri usta in ne govori tako z mano.
1:16:50
Ti utihni.
- Kaj si pravkar rekel?
1:16:53
Rekel sem, da utihne. Vedno mi govori,
da se moram zavzeti zase.
1:16:59
Zdaj se.
Pusti me na miru, kreten.
1:17:05
Ti nehvaleni...
1:17:12
Kaj?
- Lahko razloim.
1:17:18
Kaj pa je bilo to?
Josh, kaj poène tukaj?
1:17:22
Le pogream te.
1:17:24
Tudi jaz te. Toda noro je,
da pride zaradi tega sem.
1:17:30
Mislil sem, da me bo vesela.
1:17:34
Saj sem te, toda dolgo e bova v
oli. Taka potovanja niso zdrava.
1:17:40
V zadnjem tednu sem
spoznala neke stvari. -Si?
1:17:46
Na primer?
- Na faksu sva.
1:17:50
Vse manj imava prilonosti za
zabavo, nova poznanstva.