Road Trip

:49:09

Biæe u redu.
Naæi æu ga.

:49:12

I onoga ko je ovo uèinio.
Obeæavam.

:49:16

Mislim da je ovde neko
sinoæ bio silovan i ubijen.

:49:21

Otkud vam ta ideja?

:49:24

Ne znam.
Imam taj oseæaj.

:49:30

Pa?
- Još uvek ništa.

:49:33

Dobro je što nema dokaza
da se vodila borba.

:49:37

Nema krvi ni deliæa odeæe.

:49:40

I još uvek nismo našli
tragove sperme.

:50:03

Æao. Došla sam
u posetu prijateljici.

:50:06

Ona nezna da dolazim.
Iznenaðenje.

:50:09

Kako lepo.
Kako mogu da vam pomognem?

:50:12

Nisam bila ovde ranije,
i ne znam gde živi.

:50:15

Kako se zove, da je potražim?

:50:17

OK.
Tiffany Henderson.

:50:27

Mi se znamo?

:50:30

Ne. Ustvari, ja
poznajem tvog deèka.

:50:33

Dobro. Ko si ti?

:50:36

Ja sam Beth. Možemo li da
sednemo za trenutak?

:50:41

OK.

:50:52

Ovo mi teško pada,

:50:56

ali moraš da èuješ.