Road Trip

1:06:01

Da, uspeva.

1:06:04

Uvek.

1:06:08

Ali vratimo se prièi.

1:06:11

Nedelja ujutru na Ithaci...

1:06:13

kad su stvari
dobile èudan obrt.

1:06:18

Ja sam miš. Ja sam miš.
Pojedi me. Pojedi me.

1:06:21

Pojedi me. Pojedi me...

1:06:25

Hajde.

1:06:28

Pojedi ga, Mitch, pre nego
što ga ja pojedem.

1:06:31

Ukusan je.

1:06:34

Ukusan je, Mitch.

1:06:46

Mmm! Mmm!

1:06:49

Mmm!Mmm!
- Što si me slagao?

1:06:58

Nisam lagao.

1:07:03

Rekao si mi da je Josh
otišao u Boston.

1:07:05

Ne, rekao sam Austin.
- Rekao si Boston!

1:07:08

Zbog tebe je život nekog
deèka u Bostonu uništen.

1:07:12

Pa, šta? Uostalom, u
èemu je razlika?

1:07:15

Gde god da je otišao,
otišao je zbog tebe.

1:07:17

Kako to, zbog mene?
- Oèigledno.

1:07:22

Joshu se sviðaš.
Odvratno.

1:07:25

Znao sam da æeš se vratiti.

1:07:28

Šta hoæeš?
- Kako ti je bilo na putu s Joshom?

1:07:32

Nisam bila sa Joshom.
- Ma da. Nema veze,

1:07:35

jer se Josh neæe
vratiti sledeæi semestar.

1:07:39

Pašæe filozofiju.

1:07:41

O èemu govoriš?

1:07:44

Misli da je odložio test, ali...

1:07:47

zahvaljujuæi nekome - meni-

1:07:51

nije, kakav idiot.

1:07:55

Ti si lud.