1:09:03
Tu noæ momci su prespavali
kod mojih babe i dede.
1:09:07
Dugo vremena nisam
bio kod njih.
1:09:10
Kad sam imao sedam godina, zapalio
sam im psa i vie me nisu zvali.
1:09:14
Trebalo bi da je jo uvek lepo.
1:09:17
Ozbiljan sam. "Molim vas."
"Hvala." "Ovo je veoma ukusno."
1:09:21
Samo to sme da
izgovara, jasno?
1:09:24
ta? Odlièan sam sa starijima.
Babe me oboavaju.
1:09:28
Èekaj malo.
"Manilow."
1:09:32
Barry se preziva Manilow?
- Da, da.
1:09:34
Zove se Barry Manilow?
- Da.
1:09:39
Zdravo!
- Boe moj!
1:09:42
Vidi ti te momke.
1:09:46
Jack, stigli su!
1:09:55
Jack, Barryjevi prijatelji su stigli.
Doði da se pozdravi.
1:09:59
Momci su tu.
1:10:02
Hej, momci.
- Zdravo.
1:10:05
Hej, ta ima?
- Samo da ustanem.
1:10:09
Pokazaæu vam celu kuæu.
- Oh, duo!
1:10:12
Pazi. Digao ti se!
1:10:14
Pa, ta æu?
Da ga odseèem?
1:10:18
Momci,
1:10:21
pokazaæu vam gde æete
da spavate.
1:10:25
Pokazaæu vam ono to
zovemo gostinskom sobom.
1:10:28
Pratite me, momci.
Gostinska soba.
1:10:32
Oh.
1:10:35
Znam da znate o èemu govorim.
1:10:38
Ne gledajte me tako.
Vidimo se.
1:10:43
Hajde.
1:10:51
Izvinite.
1:10:55
Seæate li se ovog deèka?
1:10:58
Ne.