1:19:02
Bra att du ringde,
för jag måste tala om en sak för dig.
1:19:07
Börja du.
1:19:09
Jag kan inte prata om det nu, men
jag förklarar när jag kommer hem.
1:19:14
Jag lovar.
1:19:18
-Men nu måste jag sluta.
-Vänta. Vill du inte höra min grej?
1:19:24
-Är det nåt bra?
-Inte direkt.
1:19:27
Jacob ljög för dig.
Du får inget uppskov med provet.
1:19:31
Han försökte lura dig. Kommer du
inte tillbaka, blir du underkänd.
1:19:41
-Är du inte glad att jag ringde?
-Jo. Jag ringer när jag är tillbaka.
1:19:48
Är det här till mig?
1:19:50
Gud, nej! Det här är inget...
1:20:00
-Vad är det här?
-Jag ser mig själv på tv.
1:20:05
-Det är Barry.
-Titta.
1:20:08
Jag kan se min rumpa.
1:20:14
Varför skickade du det till mig?
1:20:17
Så ni gjorde slut, kramade om varann,
och sen åkte du?
1:20:21
Ja, ungefär.
1:20:24
Nolla. Man ligger alltid med tjejerna
innan man gör slut. Det vet väl alla.
1:20:30
Jag har känt henne hela livet.
Hon är min bästa vän.
1:20:36
-Vad gör vi nu? Vill ni röka gräs?
-Tror inte det.
1:20:41
Provet börjar om exakt 46 timmar,
så jag måste tillbaka.
1:20:46
Fast jag kör ändå,
så egentligen kvittar det, men...
1:20:49
-Vad var det för ämne?
-Klassisk filosofi.
1:20:53
Jag kan lära dig allt om det
på 46 timmar.
1:20:57
Jag kan lära en apa japanska.
1:20:59
Man måste bara hitta
rätt referenspunkter.