:52:21
Millet, bu Rubin.
:52:25
Anlaþýlan, Rubin Ithaca
bölümünden cemiyet kardeþimiz.
:52:29
Bunlar da onun arkadaþlarý.
:52:34
Dinleyin, sanýrým
yemeðinizi böldük.
:52:37
- Ve biz sadece...
- Hey, deli olma!
:52:40
Herkese yetecek kadar
yemeðimiz var tamam mý?
:52:43
Burada kalmanýz için
bir sakýnca yok.
:53:01
Bu yemek aslýnda harika.
:53:06
Buranýn ulusal bir siyah cemiyeti
olduðunu farkettiniz mi?
:53:11
Sizin üye olmadýðýnýzý biliyorlar.
:53:15
Özür dilerim. Bu tür þeyleri
düþünmek istemiyorum.
:53:18
Sakin olun. Tamam mý?
Bizinle eðleniyorlar.
:53:21
Ýmkansýz. Kýzdýlar çünkü
o yalan söyledi.
:53:23
- Burdan gitsek iyi olur.
- Sakin ol.
:53:26
Birinin ciddi bir açýklama
yapmasý gerekiyor.
:53:29
- Bakýn bu herifin çantasýnda ne bulduk.
- Ne? Nedir o?
:53:32
Bunu hayatýmda hiç gömedim!
:53:35
Siz ne arýyorsunuz burada?
Ku Klux Klan'dan mýsýnýz?
:53:38
- Bu bizim deðil.
- Benim deðil!
:53:41
Tamam durun bir dakika. Sanýrým bir
açýklama yapmak gerek.
:53:45
Evet. Bu adam þeytan
ve ölmesi gerekiyor.
:53:50
Adalet.
:53:55
Kyle. Kyle.