1:06:13
O gece arkadaþlarý büyükbabamýn
evine yolladým.
1:06:17
Oraya uzun zamandýr
gitmemiþtim.
1:06:19
Yedi yaþýndayken köpeklerini yakmýþtým
ve birdaha da davet edilmedim.
1:06:24
Ama duyduðuma göre
köpek hala iyiymiþ.
1:06:26
Ciddiyim. "Lütfen"
"Teþekkürler" "Bu çok lezzetli"
1:06:31
Söyleyebileceðiniz sözler sadece
bunlar, tamam mý?
1:06:33
Ne? Yaþlý insalarla aram iyidir.
Büyükanneler bana bayýlýr.
1:06:37
Bekle bir dakika.
Bekle bekle. "Manilow"
1:06:40
- Barry'nin soyadý Manilow muydu?
- Evet.
1:06:43
- Ýsmi Barry Manilow mu?
- Evet.
1:06:48
- Merhaba!
- Aman tanrým!
1:06:51
Þunlara bakýn.
1:06:54
Jack, geldiler!
1:07:03
Jack, Barry'nin arkadaþlarý geldi.
Gel, merhaba de.
1:07:07
- Çocuklar burda.
1:07:09
- Hey, çocuklar.
- Merhaba.
1:07:13
- Nasýlsýnýz?
- Bekleyin. Ayaða kalkayým.
1:07:16
- Size tam tur göstereyim.
- Tatlým!
1:07:20
Dikkat et. Çadýrý kurmuþsun!
1:07:22
Ne yapmamý istiyorsun?
Kesip atayým mý?
1:07:25
Çocuklar tura,
1:07:28
nerede uyuyacaðýnýzý
gösterek baþlýyorum.
1:07:31
Size misafir odasýný göstereyim. Gelin.
1:07:35
beni takip edin. Konuk odasý.
1:07:41
Neden bahsettiðimi biliyorsunuz.
1:07:44
Bana öyle bakmayýn.
Sizi görüyorum.
1:07:49
hadi.
1:07:57
Pardon.