:28:04
Kors i røven!
Hvad ville han`, Colin?
:28:07
Aner det ikke.
Hør lige her. . . Jeg ringer senere.
:28:13
- Colin`, du stiller her om en time.
- Okay.
:28:21
- Du ordner ikke forretninger her.
- Hej`, søs. Skønt at se dig.
:28:26
Det er min butik.
Og det vrimler med børn.
:28:30
- Hvis det er sådan`, du er. . .
- Fri mig for din moralprædiken.
:28:34
Drop det for en gangs skyld.
:28:41
Jeg talte med far.
Hold nu op.
:28:45
Han er forretningsmand. Jeg arbejder
for ham. Slap nu af`, for helvede.
:28:51
Colin`, vent.
:28:56
Det må du undskylde.
:28:59
Jeg er bare bekymret for dig.
Andet er det ikke.
:29:03
Ja`, det ved jeg godt.
:29:06
Jeg elsker også dig`, Trish.
Men du skal ikke være bekymret.
:29:11
Jeg skal nok klare mig.