:39:02
Det er det sidste nummer`, min bror
ringede til`, før han blev myrdet.
:39:07
- Det er nummeret til din butik.
- Ja.
:39:13
Men jeg kender ikke din bror.
Hvorfor skulle han tale med mig?
:39:16
- Han ringede til din butik.
- Jamen ikke for at tale med mig.
:39:20
Måske er det hende`,
der står ved kassen.
:39:23
- Min bror. . .
- Din bror?
:39:26
Colin.
Af og til ringer han fra butikken.
:39:31
- For det meste`, når jeg ikke er der.
- Kan du tale med ham?
:39:43
Det er Maurice og slænget.
Ahkbar. . .
:39:46
Jeg hedder Han.
:39:49
Nå`, men så hør her`, Han.
:39:52
Hvis de finder dig`, er du på spanden.
Kravl ud ad vinduet.
:39:56
Nej.
Jeg foretrækker døren.
:40:00
- Det må du selv om.
- Dim sum god. Ring igen.
:40:03
Dim sum til hver en tid.
:40:07
- Hvorfor generer du miss ODay?
- Han er bud`, din mega-nar.
:40:13
Jeg har jo sagt`,
jeg hedder Maurice`, ikke?
:40:16
Undskyld.
Jeg glemmer det hele tiden.
:40:21
Kan du lugte noget?
Hvor fanden er maden?
:40:25
- Er du sulten`, snuske?
- Tag forsiden.
:40:30
Dim Sum!
:40:32
Du er virkelig morsom.
:40:37
Mr. ODay tager ikke let på tingene.
Udskud må ikke omgås hans datter.
:40:42
Jeg skal sørge for
at forhindre det.
:40:46
Gi ham røvfuld!
:40:51
Du er ikke den eneste`,
der ka trylle.