:07:23
Λυπάμαι, κ. Ο'Ντέι. Αυτά τα
πράγματα δεν είναι ποτέ εύκολα.
:07:30
Σταθείτε.
:07:31
Μην κοιτάξεις.
:07:33
Κοίτα με, σε παρακαλώ!
:07:36
'Οχι!
:07:55
'Εβαλες κι εσύ το χεράκι σου.
:07:57
-Τι θες να σου πω;
-Στο διάολο.
:07:59
-Στο διάολο!
-Τι θέλεις;
:08:02
Είσαι εξίσου υπεύθυνος με
τους φονιάδες τού αδερφού μου.
:08:06
Μη με πλησιάζεις.
Σε μισώ.
:08:08
Είναι σαν να τον εκπαραθύρωσες
εσύ ο ίδιος.
:08:27
Το παιδί μου, Μακ.
:08:31
Το ξέρω.
:08:39
Σκότωσαν το γιο μου.
:08:44
Βρισκόμαστε
σε σταυροδρόμι τώρα.
:08:51
Δε θα ισχυριστώ ότι ξέρω
πώς νιώθεις.
:08:54
Αλλά πρέπει να κρατηθείς
μέχρι να τελειώσει η δουλειά.