:37:01
Να μείνουμε όλοι εδώ και
να διαπραγματευτούμε.
:37:05
'Ετσι, φίλε;
'ηρθες να με απειλήσεις εδώ μέσα;
:37:09
-Μα τι κάνεις;
-Σκάσε.
:37:11
Το ξέρει ο πατέρας μου αυτό;
:37:13
Κάτσε κάτω.
:37:15
Τι;
:37:17
Τι;
:37:19
Τι;
:37:20
Κατέβασε το όπλο, φίλε.
:37:22
'Οπως σου είπα και πριν...
:37:25
...δεν υπογράφω τίποτα.
:37:41
Βρε, βρε, βρε...
2
Ο φίλος μου, ο Ντιμ Σαμ.
:37:45
Πολυάσχολος απόψε.
:37:47
Το'σκασες με την κόρη του αφεντικού,
όρμησες στον Μακ.
:37:52
Και τώρα...
:37:53
...ετοιμάζεσαι να φας
της χρονιάς σου.
:37:56
Πού είναι η Τρις;
:37:57
Νόμιζες πως θα την έριχνες
στο κρεβάτι;
:38:00
Τι;
:38:02
Αλήθεια πίστεψες πως
θα στο δώσει;
:38:07
'Ακου τι σου προτείνω, κεφτέ.
:38:11
Μ'αφήνεις να φύγω και
σ'αφήνω να ζήσεις.
:38:16
Θα μ'αφήσει εμένα
να ζήσω!
:38:23
Αλήθεια θα μου λείψεις.
:38:25
Με κάνεις να γελάω.
Αλλά δες το απ'τη θετική πλευρά.
:38:28
Κάποτε κερδίζεις...
:38:31
...εσύ, Ντιμ Σαμ, χάνεις.
:38:47
Στο διάολο τι λέει ο Μακ!
Σκοτώστε το κάθαρμα!