:44:00
Δυστυχώς έχω συνέταιρο.
Αρκετούς, για την ακρίβεια.
:44:03
Μόλις αποκτήσατε
άλλον ένα...
:44:05
...για την ακρίβεια.
:44:07
Μην ξεχνάτε, κ. Ροθ,
χωρίς αυτούς τους τίτλους...
:44:11
...δεν υπάρχει...
:44:13
Πώς είναι η λαική
έκφραση, Ντέιβ;
:44:15
''Μπερντές'';
:44:19
-Μας συγχωρείτε ένα λεπτό;
-Παρακαλώ.
:44:28
'Ωστε αυτό είναι το σχέδιο;
:44:32
Θες να γίνεις συνέταιρος
τού Ροθ.
:44:36
Περίμενα την κατάλληλη στιγμή
για να στο πω.
:44:41
Πάω στο θεωρείο
του ιδιοκτήτη.
:44:44
Πάμε στο θεωρείο
του ιδιοκτήτη.
:44:47
Δεν παίζω μ'αυτούς.
:44:50
Το θεωρείο τού ιδιοκτήτη.
:44:57
Βαρέθηκα τις αηδίες
με τις νόμιμες δουλειές.
:45:01
Τι είπες;
:45:03
Το αποκαλούν ''εταιρική
ανασυγκρότηση'', νομίζω.
:45:09
η εταιρία 'Αιζακ Ο'Ντέι
εξαγοράζεται...
:45:12
...απ'την Μακιαβέλιαν.
:45:14
Παραλίγο να το ξεχάσω.
:45:17
Σου παίρνω το πιο πολύτιμο
περιουσιακό σου στοιχείο.
:45:23
Αν χτυπήσετε, χτυπάμε.
:45:26
Τρελάθηκες;
:45:30
Αξίζει 38 εκατομμύρια δολάρια
για σένα;
:45:33
Τώρα ξέρω πως είσαι τρελός.
:45:36
Εσύ είσαι, που νόμισες πως οι λευκοί
θα σε κάνουν συνέταιρο.
:45:41
Εγώ κι ο Τσου είχαμε
μια συμφωνία.
:45:44
'Οποιος δεν υπέγραφε
τους τίτλους, τον κανονίζαμε.
:45:48
Τι εννοείς;
:45:49
Τους σκότωσε. Τον είδα
να σκοτώνει τον Σιλκ.
:45:53
Μετά από όσα έγιναν,
θα επιχειρήσεις τέτοιο πράγμα;
:45:57
Σε καλύπτω εδώ και χρόνια,
'Αιζακ.