1:30:02
-Kus Trish on?
- Oakridge Men's Club.
1:30:08
Kahju küll, moron (idioot).
1:30:25
Mu nimi on Maurice...
1:30:29
...lita.
1:30:34
Terviseks, Ch'u.
1:30:37
Sa elad ainult üks kord.
1:30:40
Kõik on korras,
viimase pagoodini. (?)
1:30:44
Sa oled hea inimene.
1:31:02
Raiska korralikult.
1:31:13
Mr. O'Day.
1:31:15
Mr. Ch'u.
1:31:16
Kunagi te ütlesite kaastundeavalduse.
1:31:19
Nüüd on minu kaastunde-
avaldus teie poja surma puhul.
1:31:22
Teil on varsti küllaldaselt aega
oma kahetsust väljendada, Mr. Ch'u.
1:31:44
Hämmastav.
1:31:48
Kui palju?
1:31:53
Kas see ongi olnud,
mille nimel me vaeva oleme näinud?
1:31:57
Tahaks, et mu poeg oleks seda näinud.