1:30:03
Anteeksi, mäntti.
1:30:20
Nimeni on Maurice...
1:30:23
...lutka.
1:30:29
Kippis, Ch'u.
1:30:32
Elät vain kerran.
1:30:35
Kaikki on järjestetty, viimeistä
yksityiskohtaa myöten.
1:30:38
Olet hyvä mies.
1:30:57
Käytä ne hyvin.
1:31:08
Herra O'Day.
1:31:10
Herra Ch'u.
1:31:11
Sinä annoit kerran
minulle osanottosi.
1:31:14
Nyt minä tarjoan sitä sinun
pojallesi sydämmestäni.
1:31:17
Tulee aika jolloin sinä todella
ilmaiset pahoittelusi, herra Ch'u.
1:31:39
Hämmästyttävää.
1:31:43
Kuinka paljon?
1:31:48
Tässä on siis kaikki mistä
tässä on ollut kysymys, vai?
1:31:52
Toivoisin että poikani olisi
ollut näkemässä tätä.
1:31:54
Ja olla täällä.
1:31:57
Häivy täältä ja pidä se.