1:14:10
Ecartez-vous de mon chemin,
si ça tourne mal.
1:14:13
Si je casque, vous aussi.
1:14:15
Mon petit Roth,
vous semblez anxieux.
1:14:18
Puis-je vous suggérer
une séance d'acupuncture ?
1:14:22
De bonnes nouvelles, j'espère ?
1:14:25
Les menaces et le drame
sont inutiles.
1:14:28
Personne n'a envie que cette affaire
traîne encore plus longtemps.
1:14:32
Alors allez jusqu'au bout,
et livrez-moi les documents.
1:14:36
Merde. Susie !
1:14:39
Appelez-moi Keyshawn Johnson,
s'il vous plaît.
1:14:44
C'est moi, ma chérie. Ton papa.
N'aie pas peur.
1:14:49
J'ai besoin que tu viennes avec moi.
1:14:52
Pour quoi faire ?
1:14:54
Je t'expliquerai,
mais viens avec moi, d'accord ?
1:15:15
Tu ne dois pas traîner
avec le fils de Ch'u.
1:15:18
- Il s'appelle Han.
- Bon, d'accord.
1:15:20
Ne vois plus Han.
1:15:22
Tu as peur de me flinguer ?
1:15:24
- C'est trop dangereux.
- Je prends le risque.
1:15:35
Tu l'as fait ?
1:15:37
Fait quoi ?
1:15:38
Tu as fait tuer son frère ?
1:15:40
D'où tu sors ça ?
1:15:41
Faut que je sache.
1:15:42
C'était pas moi.
Je te dis que non.
1:15:46
J'ai pas fait ça.
1:15:47
Trisha, regarde-moi.
1:15:49
Ca n'avait rien à voir avec moi.
1:15:55
Mais l'un d'eux payera
pour ce qui est arrivé à Colin.
1:15:59
Quel homme d'affaires !