1:30:06
Tu fais quoi ?
1:30:07
Retombe sur tes pattes,
sauterelle.
1:30:11
Moi aussi, j'assure.
1:30:14
- Où est-elle ?
- Au Club d'Oakridge.
1:30:20
Désolé, Morpion.
1:30:37
Je m'appelle Maurice...
1:30:40
saloperie.
1:30:46
C'est du Cristal, Ch'u.
1:30:49
On ne vit qu'une fois.
1:30:52
Tout est impec.
Jusqu'à la plus petite pagode.
1:30:55
Vous êtes un mec bien.
1:31:14
Dépensez-le sagement.
1:31:28
Un jour, vous m'avez fait
vos condoléances.
1:31:31
Je vous offre les miennes,
pour votre fils.
1:31:34
Vous aurez bien le temps d'étaler
votre peine, M. Ch'u.
1:31:48
CONSTRUCTIONS ISAAK O'DAY
38.000.000 $
1:31:56
Incroyable.