1:32:00
Combien ?
1:32:05
Le résultat de tous mes efforts,
hein ?
1:32:09
Si seulement mon fils voyait ça.
1:32:11
S'il pouvait être là.
1:32:14
Gardez-le.
1:32:21
Je ne comprends pas.
1:32:22
Vous avez un partenaire.
1:32:25
Il est temps que la NFL ait
un propriétaire noir. Non ?
1:32:30
Vous plaisantez ?
1:32:41
Vous ne plaisantez pas.
1:32:42
J'ai déjà un partenaire.
Plusieurs, en fait.
1:32:45
Vous en aurez un de plus...
1:32:48
en fait.
1:32:49
N'oubliez pas, M. Roth,
sans ces actes de propriété...
1:32:53
vous n'aurez pas de...
1:32:55
Comment dit-on déjà, Dave ?
1:32:58
D'oseille ?
1:33:02
- Vous nous excusez ?
- Je vous en prie.
1:33:11
C'est ça, ton plan ?
1:33:14
D'être son partenaire ?
1:33:18
J'attendais le bon moment
pour te le dire.
1:33:23
Je veux être dans la loge
des proprios.
1:33:26
On va dans la loge des proprios.
1:33:30
Je ne plaisante pas.
1:33:33
La loge des proprios.
1:33:40
Ras le bol de ces conneries.
1:33:44
Comment ça ?
1:33:45
On appelle ça de la restructuration
d'entreprise, si je ne m'abuse.
1:33:51
Les Constructions lsaak O'Day,
soufflées...
1:33:54
par Machiavélique SA.
1:33:57
Ah, j'oubliais.
1:33:59
J'embarque aussi ton bien
le plus précieux.