:39:07
Ahkbar. What the hell
are you doing here?
:39:09
I need to ask you--
:39:11
You get out of my apartment
before I call the cops.
:39:14
Please.
:39:15
You're the only guy I know working
down the criminal ladder. What's up?
:39:19
This is the last number my brother
called before he was murdered.
:39:23
It's the number of your shop.
:39:27
It is.
:39:30
But I don't know your brother.
:39:32
-Why would he want to talk to me?
-He called your store.
:39:35
But not to talk to me.
:39:37
A girl who works the register.
It could've been her.
:39:40
My brother--
:39:41
Brother?
:39:44
Colin.
:39:45
Sometimes he makes calls from the shop.
Mostly when I'm not around.
:39:50
Could you talk to him?
:39:59
That's Maurice and his gang.
Look, Ahkbar.
:40:02
-I think it's--
-By the way, my name is Han.
:40:05
Well, Han, look.
:40:08
They find you, you'll have serious
problems. Go out the window.
:40:13
No. I like this way.
:40:16
It's your funeral.
:40:18
Dim sum good. You call again.
Dim sum all time. Thanks.
:40:24
What you doing bothering
Miss O'Day?
:40:26
He's the delivery boy, moron.
:40:29
I done told you,
my name is Maurice, all right?
:40:33
I'm sorry.
I keep forgetting, boo.
:40:36
Hey, dog.
:40:38
-You smell something?
-I don't smell nothing.
:40:40
-Where's the take-out?
-You hungry, baby?
:40:44
Cover the front.
:40:47
Hey, Dim Sum!
:40:48
You's a real funny man!
:40:53
Mr. O'Day don't let things
slide lightly.
:40:55
He also don't like the wrong element
around his daughter.
:40:58
It's up to me not to let it happen.