:18:03
Útbúið sítrónukökur
handa krökkunum.
:18:06
Þú þarft að kvitta hér.
:18:09
Þakka þér fyrir.
:18:10
-Það var lítið, góða.
-Afsakaðu.
:18:12
-Er þetta til í minni stærð?
-Andartak. Amy.
:18:15
Hjálpaðu henni fyrir mig.
Hún ætlar að hjálpa þér.
:18:19
-Hvað eruð þið að gera?
-Sýndu okkur eitthvað.
:18:23
Segðu honum að hækka
tónlistina.
:18:29
Sýnum þeim
hvað við gerðum.
:18:41
Viltu sjá um búðina
fyrir mig?
:18:47
Fjandinn.
:18:52
Hvílíkt nafn á búð:
Hlykkjóttur eldur.
:18:55
Það er prýðilegt.
:18:58
Kemur nafnið frá
Kool and the Gang?
:19:00
Frá Earth, Wind and Fire.
:19:02
Þetta er fín tónlist.
:19:04
Þekki ég þig?
:19:07
Hví læturðu svona?
:19:09
Ég vinn hjá pabba þínum.
:19:10
-Já, nafnið byrjar á ''M'' .
-Alveg rétt.
:19:13
Melur.
:19:15
Fyndin. Það er Maurice.
:19:18
Gaman væri að rifja upp með þér
en það eru annir núna.
:19:22
Gerum þetta seinna.
:19:24
-Það gengur ekki þannig.
-Hvað áttu við?
:19:27
Faðir þinn gæti lent
í hremmingum
:19:29
og Mac vill að ég
gæti þín.
:19:31
Hlustaðu nú.
:19:32
Það sem pabbi og Mac fást við
er mér óviðkomandi.
:19:37
Hataðu þá ef þú vilt.
Það er þitt mál.
:19:40
En ef þeir segja mér að hafa auga
með þér og þú þarft að skrifta
:19:44
verður það milli þín,
mín og prestsins.
:19:47
Fáránlegt.
:19:48
Bíllinn minn er þarna.
:19:51
Aftursætið eða skottið.
Auðveldaðu þér þetta.
:19:54
Þú átt völina,
stúlka litla.
:19:57
Töfraorðin?
:19:59
Gerðu það?