:33:00
Ir ta Miss, "man niekas nereikalingas",
tai ne tu. Netikra tu.
:33:05
-Tu saugai save Kob'ui Bryant'ui?
-Tu galvoji, mes tuo uþsiimam?
:33:09
Að galvoju tau reikëtø apsvarstyt
susitikimà su juo.
:33:15
Tu - berniukas pastumdëlis mano tëvui.
Tu - tuðèia vieta.
:33:19
Teisingai.
:33:22
Bet kaþkada ateina laikas, kai
þmogus pradedi dirbti sau.
:33:27
Mirtis ant lauþo - tai jo asmeninis pasirinkimas.
:33:28
Kaip að galiu tai pakeisti?
:33:30
Að galvoju, kad beviltiðkai tave ásimylëjau.
:33:32
Linksminkis su visais sau lygiais.
Netrukus að busiu toli nuo tavæs.
:33:36
Ðios didelës akys gali gauti viskà,
kà að galiu suteikti.
:33:41
Suteik sau to, ko nori.
Man dingo apetitas.
:33:43
Sësk.
:33:46
Tu gali manæs negerbti, bet
privalai duoti ginti tave.
:33:50
Tu supranti?
:33:53
Tu supranti?!
:34:05
Mac'ai, tu toks mielas su damomis brangusis.
:34:10
Jei man prireiks Eddi Merfi'o, tai
að nueisiu á tà prakeiktà filmà.
:34:13
Taip, ðunie.
:34:15
Gerai. Duokit jam truputá vandens
be riebalø arba panaðiai.
:34:20
Kur mano gërimas, kvaily?!
:34:23
O tu kokio velnio þiopsot?
:34:30
Gale kelio, þemyn!
:34:39
Pabaik pasakoti apie tà tavo skambutá.
:34:41
Vaikinas man skambino, ir sakë, kad
norëtø su manim susitikt.
:34:44
Kokiu reikalu?
:34:45
Neþinau. Mes neilgai kalbëjomës.
:34:48
Sakë, kad jis turi kaikà, kas
gali pabaigti ðá karà.
:34:52
Kaþkà?
:34:56
Að juo nepasitikiu, taigi að pasiûliau
jam susitikti pas Silk'à.