1:25:01
Eime.
1:25:05
Tavo tëvas bëgioja aplink,
kaip Donald'as Tramp'as...
1:25:08
...surinkinëdamas kiekvienà kranto
linijos gabaliukà, kurá galima paimti.
1:25:12
Dabar jis nori tapti klubo savininku.
1:25:14
Jis dirba prie kaþkokio didelio plano.
1:25:16
Kaip tai didelio plano?
Manæs nedomina, kiek jis didelis.
1:25:18
Tavo tëvas nori mane prièiupti,
ir Mac'as nori, visi jie nori.
1:25:22
Bet Silk'as liks èia.
1:25:24
Mano jausmai tokie pat Silk'i.
1:25:26
Að galvoju, mes visi privalom
likti èia dar vienam susitikimui.
1:25:30
Labai panaðu, partneri?
Tu nori joti ant manæs èia?
1:25:34
-Koká velnià èia darai?
-Tylëk, tai mano reikalas.
1:25:36
Mano tëvas þino apie tai?
1:25:39
Sëdët.
1:25:41
Kà?
1:25:42
Kà?
1:25:44
Kà?!
1:25:45
Tu galëjai prarast revolverá, partneri.
1:25:47
Kaip jau sakiau tavo roþinei subinei anksèiau...
1:25:50
...að nepasiraðinëju ðûdo.
1:25:52
Gerai, að pasiraðysiu já pats.
1:26:04
Taip, taip, taip.
1:26:07
Ar tai tik ne mano vaikinas Dim'as Sam'as.
1:26:10
Átempta naktelë.
1:26:12
Pabëgo su boso dukterim, nutraukë Mac'o planus.
1:26:17
Ir dabar...
1:26:18
...tau iðkarð subinæ.
1:26:21
Kur ji?
1:26:23
Tu negalvojai, kad gausi
jos apatinius, teisybë?
1:26:26
Kà?
1:26:27
Trish'e. Tu juk negalvojai, kad ji duos tau.
1:26:32
Siûlau tau sandërá, storuli.
1:26:36
Tu mane paleidi, o að tau palieku gyvybæ.
1:26:41
Jis sako, kad paliks man gyvybæ!
1:26:48
Að tavæs pasiilgsiu.
1:26:50
Galimybë mane prajuokint.
Bet paþiûrëk á tai ið kitos pusës.
1:26:53
Kai kada tu laimi...
1:26:56
...ir, Dim'ai Sam'ai, tu pralaimi.