:17:02
Pekne ma preacovali na tom detektore.
:17:04
Aspoò a tu nikto nepodrazí.
:17:15
Prijmite moju najhlbiu sústras.
:17:17
Ïakujem.
:17:20
Pán Sing, èo sa stalo
vámu synovi bola tragédia.
:17:24
Úplne zbytoèné.
:17:26
Chcem aby ste vedeli,
e sa o to osobne postarám.
:17:29
Hádam mi odpustíte,
keï ma to len tak hneï nedojme.
:17:35
Pán Sing...
:17:37
...pri vetkej úcte,
je úplne vylúèené...
:17:40
...aby sa niekto z môjho tábora
priblíil k vaej rodine viac...
:17:43
...ako by sa ktoko¾vek
z vaej strany priblíil k mojej.
:17:47
To by sa proste nestalo.
:17:52
Naa obchodná spolupráca
bude pokraèova.
:17:56
To rád poèujem.
:18:21
Postaraj sa, aby môj syn
a dcéra mali 24-hodinovú ochranu.
:18:25
Vetko je u zariadené, éfe.
:18:31
Urob deom tie citrónové koláèiky,
dobre?
:18:34
Potrebujem tvoj podpis.
:18:38
Fajn, vïaka.
:18:39
Nemá za èo, drahá.
Prepáète.
:18:41
Máte to v menom?
Moment. Amy.
:18:44
Obslúi túto pani.
Pomôe vám.
:18:48
Èo to tu porábate?
Nemá chu trocha sa rozhýba?
:18:52
Povedz mu, nech to zosilní,
dobre?
:18:56
Teraz to roztoè!
:18:58
Ukáeme im,
ako to robíme my.